accessible bathroom ressource

Équipements de salle de bain conformes aux normes ADA pour les résidences seniors : liste de vérification pour les lavabos, robinets et toilettes

Équipements de salle de bain pour résidences seniors en vente directe d'usine : toilettes hauteur confort conformes aux normes ADA, receveurs de douche sans seuil, robinets à levier, systèmes anti-brûlure, quantité minimale de commande (MOQ) et délais de livraison.

Accessible senior-living bathroom with comfort-height toilet and barrier-free shower
On this page

    Réponse rapide : Les salles de bains des résidences pour personnes âgées respectent les dimensions de l'ADA, même lorsque le code ne l'exige pas, car les résidents vieillissent sur place. Les quatre chiffres clés : siège de toilette à 43–48 cm (17–19 pouces) de hauteur, bord du lavabo à 86 cm (34 pouces) maximum, 68 cm (27 pouces) de dégagement pour les genoux sous le lavabo, et robinets à levier ou à capteur ne nécessitant aucune préhension. Ajoutez une douche à seuil bas et des renforts muraux pour les barres d'appui.

    Pourquoi les salles de bains des résidences pour seniors nécessitent-elles des spécifications différentes ?

    La salle de bains d'un résident en établissement de vie assistée est utilisée par une personne ayant moins de force, moins d'équilibre et utilisant souvent un déambulateur ou un fauteuil roulant. Les installations doivent être adaptées à cette personne aujourd'hui et dans cinq ans. C'est pourquoi les exploitants appliquent les normes ADA à l'ensemble du bâtiment, et pas seulement aux unités accessibles exigées par le code.

    La bonne nouvelle est que ces chiffres sont publiés. Les normes ADA pour une conception accessible fournissent des hauteurs et des dégagements précis. Ce guide les transforme en une liste de contrôle d'équipements que vous pouvez remettre à un fournisseur.

    BA6036 Series - 60 x 36 Shower Base

    Quelle hauteur de toilette l'ADA exige-t-elle ?

    Le siège doit se trouver entre 43 et 48 cm (17 à 19 pouces) au-dessus du sol fini. Les toilettes standard mesurent environ 38 cm (15 pouces). La hauteur supplémentaire facilite le lever et réduit les chutes.

    La commande de chasse d'eau doit se trouver du côté dégagé de la toilette, afin qu'un résident puisse l'atteindre sans se pencher. Centrez la toilette à 40–45 cm (16 à 18 pouces) du mur latéral pour qu'une barre d'appui puisse être montée à portée de main.

    Spécifications WC Chiffre ADA Questions à poser à l'usine
    Hauteur du siège 43–48 cm (17–19 po) au sommet du siège Hauteur de la cuvette plus épaisseur du siège sur le plan
    Axe par rapport au mur latéral 40–45 cm (16–18 po) Standard ; à prévoir lors de l'installation
    Levier de chasse Côté dégagé, force max 2,2 kg (5 lb) Levier à gauche ou à droite disponible
    Raccordement 30 cm (12 po) standard Confirmer par modèle
    Volume de chasse 4,8 L (1,28 gpf) pour WaterSense Demander le label

    Les toilettes monobloc SANIKB sont fabriquées en porcelaine vitrifiée avec des cuvettes à hauteur confortable. Le MOQ est de 30 pièces et le délai de livraison est de 30 à 45 jours. Parcourez la gamme de toilettes monobloc, ou lisez le guide comparatif monobloc vs deux pièces pour connaître les différences en termes de nettoyage et de durabilité.

    Quelle doit être la hauteur du lavabo et quel dégagement pour les genoux est nécessaire ?

    Le rebord du lavabo ne doit pas dépasser 86,5 cm (34 pouces). En dessous, un utilisateur en fauteuil roulant a besoin de 68,5 cm (27 pouces) de hauteur libre au niveau du bord avant, sur au moins 76 cm (30 pouces) de largeur et 43 cm (17 pouces) de profondeur. Les tuyaux d'évacuation et d'alimentation doivent être isolés ou couverts pour éviter tout contact direct avec des tuyaux chauds.

    Cela exclut la plupart des meubles-lavabos. Il est préférable d'opter pour un lavabo suspendu ou un plan de toilette solide sur cadre ouvert. Les lavabos en céramique suspendus et les plans de toilette en surface solide conviennent parfaitement et sont faciles à nettoyer.

    SANIKB FYF-01079 lever single-hole bathroom faucet
    Option lavabo Dégagement genoux Nettoyage Gamme SANIKB
    Lavabo céramique suspendu Ouvert en dessous Émaillé, non poreux Lavabos céramique muraux
    Plan vasque surface solide Ouvert en dessous Non poreux, réparable Vasques surface solide
    Vasque sous plan Nécessite meuble ouvert Joint sous le comptoir Vasques céramique sous plan
    Lavabo sur colonne Bloque l'espace genoux Non recommandé pour unités ADA —

    Quels robinets conviennent aux résidents ayant une préhension limitée ?

    L'ADA exige des robinets actionnables d'une seule main, sans serrage fort, pincement ou torsion du poignet, et avec une force maximale de 2,2 kg (5 lb). En pratique, cela signifie un levier unique, une poignée à palette ou un robinet à capteur.

    Les leviers sont le choix habituel. Ils coûtent le même prix qu'une poignée classique et sont durables. Les robinets à capteur éliminent totalement la manipulation et réduisent la contamination croisée, ce qui est crucial dans les unités de soins de la mémoire. Ils nécessitent une source d'alimentation (piles ou secteur).

    Placez le bec de manière à ce que l'eau tombe bien au centre de la cuvette. Un bec col-de-cygne sur un lavabo peu profond crée des éclaboussures. Un bec bas sur un lavabo profond fonctionne mieux. Les robinets monotrou SANIKB sont disponibles en laiton et en acier inoxydable 304 avec levier ; voir les robinets de salle de bains monotrou.

    Que nécessite une douche à seuil bas ou sans obstacle ?

    Une douche à accès direct (sans seuil) n'a pas de bord, ou un rebord de maximum 1,3 cm (1/2 pouce). La taille minimale est de 76 × 152 cm (30 × 60 pouces). Le sol est incliné vers l'évacuation avec une pente maximale de 1:48, permettant à l'eau de s'écouler sans retenue.

    La douche nécessite une douchette à main sur barre de glissement, avec un flexible d'au moins 150 cm (59 pouces). Les commandes se situent sur le mur arrière, entre 96 et 122 cm (38 à 48 pouces) au-dessus du sol, accessibles depuis un siège. Un siège rabattable et des barres d'appui complètent l'ensemble.

    Spécifications douche Chiffre ADA Note
    Taille douche accès direct 76 × 152 cm min Douche transfert : 91 × 91 cm
    Seuil 1,3 cm (1/2 po) max Base acrylique profil bas
    Pente du sol 1:48 maximum Évacuation linéaire utile
    Flexible douchette 150 cm (59 po) minimum Sur barre de glissement
    Commandes 96–122 cm au-dessus du sol Accessibles depuis le siège
    Température eau Limite 49 °C (120 °F) Mitigeur thermostatique ou pression

    SANIKB fabrique des bases de douche en acrylique profil bas en 122 × 81, 122 × 86, 122 × 91 et 152 × 76 cm, d'environ 10 cm de hauteur. Voir les bases de douche.

    Smart toilet cost stack from configured unit quote through freight, import, delivery, installation and commissioning

    Comment éviter les brûlures ?

    La peau des personnes âgées brûle plus rapidement. Une vanne thermostatique maintient la température réglée même si quelqu'un tire la chasse d'eau sur la même ligne. Une vanne à compensation de pression stabilise le mélange mais ne limite pas la température maximale par elle-même. La plupart des opérateurs limitent le mitigeur à 49 °C (120 °F).

    La norme pour les vannes est ASSE 1016. Demandez au fabricant le type de vanne et la certification. Notre guide sur les robinets de douche encastrés vs apparents explique ces deux types simplement.

    Où placer les barres d'appui et que faut-il prévoir derrière le mur ?

    Les barres d'appui se montent à côté et derrière la toilette, et sur deux murs de la douche. Elles doivent supporter 113 kg (250 lbs). La barre n'est aussi solide que le mur derrière elle ; l'ossature doit donc comporter des renforts solides (bois) aux endroits prévus.

    Spécifiez les renforts sur les plans avant le montage. Ajouter des renforts après la pose du carrelage est coûteux. Les barres sont en acier inoxydable, de 3,2 à 3,8 cm (1 1/4 à 1 1/2 po) de diamètre, avec un espacement de 3,8 cm (1 1/2 po) par rapport au mur.

    Qu'en est-il des portes, miroirs et accessoires ?

    La porte de la salle de bains doit offrir une ouverture libre de 81 cm (32 po). Une porte à galandage ou ouvrant vers l'extérieur économise de l'espace. Les miroirs doivent être montés avec le bord inférieur à 102 cm (40 po) maximum pour qu'un résident assis puisse les utiliser. Porte-serviettes, crochets et distributeurs se situent entre 38 et 122 cm (15 et 48 po) de hauteur.

    Les poignées de porte à levier (pas de boutons) suivent la règle des robinets. Interrupteurs à 122 cm (48 po) maximum. Carrelage antidérapant pour zones humides.

    Quelles certifications demander à un fournisseur ?

    Les équipements de plomberie pour un projet américain senior doivent être certifiés cUPC. Les robinets doivent également répondre aux règles sur le plomb pour l'eau potable. Les toilettes et robinets portant le label EPA WaterSense permettent des économies d'eau sur des centaines d'unités.

    Demandez les certificats par numéro de modèle et une fiche technique montrant les dimensions ADA. Votre architecte les inclura dans le dossier de soumission. Le guide des dossiers de soumission liste tout le contenu nécessaire.

    À quoi ressemble un pack complet pour salle de bains résidentielle ?

    Équipement Spécifications MOQ Délai
    Toilette monobloc hauteur confort Siège 43-48 cm, chasse WaterSense, levier côté libre 30 pcs 30–45 jours
    Vasque murale ou surface solide Bord ≤86 cm, 68 cm dégagement genoux 20–300 pcs selon gamme 30–45 jours
    Robinet monotrou à levier Laiton ou inox 304, cUPC, sans plomb 100 pcs/modèle 30–45 jours
    Base douche profil bas Seuil ≤1,3 cm, pente 1:48 50 pcs 30–45 jours
    Vanne thermostatique ASSE 1016, limite 49 °C 100 pcs 30–45 jours
    Douchette sur barre Flexible 150 cm 100 pcs 30–45 jours

    Une seule usine peut tout fournir. Cela harmonise les finitions et simplifie la paperasse. SANIKB équipe des projets hôteliers et multifamiliaux depuis Foshan depuis 2000, et répond à chaque question sous 12 heures ouvrables.

    Comment commander pour une construction par phases ?

    Les projets se terminent par étapes. L'aile A ouvre avant l'aile B. Commandez la quantité totale sur un seul bon de commande pour que la couleur et la finition proviennent du même lot, puis planifiez les livraisons par phase. Gardez 2 % de robinets et cartouches en stock pour l'équipe de maintenance.

    Envoyez-nous le nombre d'unités, la liste des équipements et les dates d'ouverture. Nous vous retournerons un devis, un plan de livraison et le dossier de soumission.

    Procurement worksheet comparing smart toilet specifications, quote basis, freight terms and project cost inputs

    Comment disposer une salle de bains selon les normes ADA ?

    Les équipements ne fonctionnent que si l'espace le permet. Voici les dégagements à prévoir.

    Élément Chiffre ADA Note pratique
    Espace de rotation Cercle de 152 cm (60 po) Peut chevaucher le dégagement sous lavabo
    Espace libre toilette 152 cm large × 142 cm profond Mesuré à partir du mur latéral et arrière
    Ouverture libre porte 81 cm (32 po) Utiliser porte de 91 cm
    Barre appui derrière WC 91 cm long, 84–91 cm haut Renforts dans le mur
    Barre appui côté WC 106 cm long, 30 cm mur arrière Renforts dans le mur
    Siège de douche 43–48 cm haut, pliant Renforts dans le mur
    Miroir Bord inférieur ≤102 cm Miroir toute hauteur conseillé

    Donnez ce tableau à l'architecte avant la construction. Chaque chiffre ne coûte rien lors de l'ossature et très cher après le carrelage.

    Soins de la mémoire : qu'est-ce qui change ?

    Les résidents atteints de démence ont besoin de contraste et de simplicité. Une toilette blanche sur un sol blanc disparaît. Un siège de couleur ou un sol contrasté aide les résidents à les repérer. Les robinets doivent être à levier simple avec un marquage rouge/bleu clair. Les robinets à capteur peuvent perturber certains résidents ; testez avant de généraliser.

    Supprimez les dangers potentiels : pommeaux de douche fixes (pas de douchette avec tuyau libre), barres d'appui à extrémités fermées, accessoires anti-ligature si requis.

    Soins infirmiers : qu'est-ce qui change ?

    Les salles de bains de soins infirmiers ajoutent le contrôle des infections. Les surfaces doivent résister aux désinfectants hospitaliers. La porcelaine émaillée, les surfaces solides et l'acier inox sont préférables aux surfaces peintes. Robinets à capteur pour réduire les contacts. Toilettes suspendues facilitent le nettoyage, mais coûtent plus cher à installer.

    Demandez quels produits de nettoyage ont été testés. Finitions PVD et céramique émaillée tiennent bien ; le chrome fin ne tient pas.

    Vie autonome : qu'est-ce qui change ?

    Les résidents en autonomie veulent une salle de bains résidentielle, non clinique. Vous pouvez respecter l'ADA avec une toilette hauteur confort, un robinet à levier en nickel brossé et une douche à seuil bas avec porte vitrée. Les barres d'appui peuvent être assorties et montées plus tard si les renforts sont en place.

    Le secret est de prévoir les renforts et l'espace pour les genoux dès maintenant, pour permettre au résident d'ajouter des barres et sièges selon ses besoins.

    Comment comparer les devis ?

    Ligne de devis À vérifier Pourquoi c'est important
    Hauteur siège 43–48 cm sur le plan Cuvette de 38 cm non conforme
    Poignée robinet Levier ou capteur, ≤2,2 kg Boutons non conformes
    Hauteur rebord lavabo ≤86 cm avec plan spécifié Hauteur meuble + hauteur vasque
    Seuil douche ≤1,3 cm Bases standard font 5–10 cm
    Type vanne Thermostatique ou pression, ASSE 1016 Protection anti-brûlure
    Certificats cUPC et sans plomb par modèle Rejet de soumission sinon
    Pièces détachées Cartouches et aérateurs par modèle Maintenance sur 10 ans

    Un devis manquant d'une de ces lignes n'est pas comparable. Demandez au fournisseur de compléter. SANIKB le retourne avec le devis.

    Exemple : communauté de 96 unités

    Un opérateur en Arizona a construit 96 unités de vie assistée et 24 de soins de la mémoire. Le pack inclut : toilette monobloc hauteur confort, lavabo céramique mural, robinet monotrou à levier, base de douche 152 × 76 cm, vanne à compensation de pression avec douchette, le tout en nickel brossé.

    La commande a été passée sur un bon de commande et livrée en trois phases sur cinq mois. Tous les produits provenant de la même usine, les finitions étaient uniformes. 3 % de pièces détachées ont été conservées. Deux ans plus tard, aucun remplacement requis.

    Quels équipements éviter ?

    • Toilettes de hauteur standard (38 cm). Difficulté à se lever.
    • Robinets à boutons ronds et poignées en croix. Nécessitent de serrer et tourner.
    • Meubles-lavabos fermés. Pas d'espace pour les genoux.
    • Bases de douche avec rebord de 10 cm. Danger de trébuchement et barrière pour fauteuil.
    • Vasques en verre. Rebord haut, bords durs, difficiles d'accès.
    • Robinets de qualité résidentielle bas de gamme. Voir le guide contractuel vs résidentiel.

    Comment spécifier les barres d'appui et renforts ?

    Les barres d'appui échouent au niveau du mur, pas au niveau de la barre. La barre en inox supporte bien plus que 113 kg. Les vis dans le placoplâtre, non. Des renforts solides (bois 2x6 ou contreplaqué 1,9 cm) sont indispensables là où chaque barre sera fixée.

    Indiquez les emplacements des renforts sur les plans de charpente. Derrière les toilettes, de 30 à 40 pouces au-dessus du sol sur toute la largeur. À côté des toilettes, de 30 à 40 pouces, en partant du mur du fond et sur 54 pouces vers l'avant. Dans la douche, sur le mur du fond et le mur de contrôle aux mêmes hauteurs, plus un bloc vertical pour une barre verticale à l'entrée.

    Les barres ont un diamètre de 1-1/4 à 1-1/2 pouces, avec 1-1/2 pouces entre la barre et le mur. Les extrémités sont repliées vers le mur pour que les vêtements ne s'y accrochent pas. L'acier inoxydable brossé se marie suffisamment bien avec un robinet en nickel brossé pour la plupart des exploitants.

    Comment gérer la température de l'eau dans tout un bâtiment ?

    La protection contre les brûlures comporte deux niveaux. Le premier se situe au niveau du chauffe-eau : une vanne de mélange principale règle l'alimentation du bâtiment à une température sûre, souvent 120 °F. Le second se situe au niveau de chaque douche : une vanne thermostatique ou à équilibrage de pression avec une butée de limitation.

    La raison de ces deux niveaux est qu'un point unique peut dériver. Un chauffe-eau réglé trop chaud, une boucle de recirculation qui circule à température élevée, ou une butée de vanne déplacée par un technicien de maintenance. Avec les deux niveaux, une erreur n'entraîne pas de brûlure pour un résident.

    Pour les résidences seniors, les vannes thermostatiques sous la douche valent le surcoût pour les unités de soins de la mémoire et les soins infirmiers qualifiés, où les résidents peuvent ne pas réagir rapidement à un changement de température. Les vannes à équilibrage de pression avec butée de limitation sont courantes dans les résidences autonomes et assistées. Les deux doivent porter la certification ASSE 1016. Lisez le guide des robinets de douche encastrés vs apparents pour comprendre le fonctionnement des deux types de vannes.

    Que doit recevoir l'équipe de maintenance avec les équipements ?

    Les résidences seniors fonctionnent pendant des décennies. L'équipe de maintenance hérite de ce que l'équipe de construction a acheté. Facilitez-leur la tâche.

    • Une liste de pièces par modèle : cartouches, aérateurs, vannes de chasse, charnières de siège, cartouches de douche.
    • Des pièces de rechange sur site : 2–3 % de robinets et cartouches, 1–2 % de sièges de toilettes et vannes de chasse.
    • Les instructions d'installation avec les valeurs de couple, afin qu'un technicien n'abîme pas un écrou.
    • Des conseils de nettoyage par finition : quels produits chimiques sont sans danger sur le PVD, le chrome et la céramique émaillée.
    • Un contact fournisseur qui répond sous 24 heures. SANIKB répond sous 12 heures ouvrables.

    Mettez la liste des pièces dans le manuel d'utilisation et de maintenance ainsi que dans le dossier de soumission. Cela évite le premier appel de service.

    En quoi les équipements pour résidences seniors diffèrent-ils de ceux des hôtels ?

    Les hôtels et les résidences seniors achètent tous deux en volume et souhaitent des finitions assorties. La différence réside dans les détails. Un client d'hôtel reste trois nuits ; un résident reste trois ans. Un hôtel tolère des toilettes de hauteur standard ; pas une résidence senior. Un hôtel veut une douche de tête ; une résidence senior veut une douchette sur barre coulissante. Un hôtel choisit un lavabo à poser pour l'esthétique ; une résidence senior choisit un lavabo suspendu pour l'espace nécessaire aux genoux.

    Si vous achetez déjà pour des hôtels, gardez les mêmes fournisseurs et finitions et modifiez les quatre dimensions de ce guide. Notre page d'équipements de salle de bain d'hôtel présente le pack hôtel à titre de comparaison.

    Comment obtenir un devis pour un pack d'équipements pour résidence senior ?

    Envoyez cinq éléments. Le nombre d'unités par type : indépendant, assisté, soins de la mémoire et soins infirmiers qualifiés. La liste des équipements par unité. La finition. Les dates d'ouverture par phase. Et la destination.

    Vous recevrez un devis détaillé avec les dimensions ADA sur chaque fiche technique, les certificats par modèle, un plan de livraison par phase et une recommandation de pièces de rechange. À partir de là, commandez un ensemble d'échantillons, placez-le dans une chambre témoin et examinez-le avec le responsable clinique de l'établissement avant de signer le bon de commande.

    Baignoire ou douche pour le vieillissement sur place ?

    La plupart des exploitants de résidences seniors choisissent une douche à seuil bas plutôt qu'une baignoire. La paroi d'une baignoire présente un risque de chute, et une baignoire à porte est coûteuse et longue à remplir. Lorsqu'une baignoire est requise, par exemple dans une salle d'hydrothérapie pour la mémoire ou une suite familiale, spécifiez une baignoire alcôve en acrylique de 60 × 30 pouces avec un tablier bas et une barre d'appui sur le mur du fond.

    SANIKB fabrique des baignoires alcôve en acrylique renforcé de 60 × 30 et 60 × 32 pouces avec un rebord de 22 pouces, MOQ de 35 pièces par modèle (un 40HQ). Voir les baignoires. Pour l'option douche, les receveurs à profil bas mentionnés ci-dessus sont la réponse standard.

    Les toilettes intelligentes sont-elles utiles en résidence senior ?

    Elles peuvent l'être. Une fonction bidet aide les résidents qui ne peuvent pas atteindre leur zone intime pour se nettoyer, et cela réduit le temps nécessaire aux aidants. Un siège chauffant et un séchoir à air chaud ajoutent du confort. Les commandes doivent être simples : une télécommande murale avec de gros boutons, ou un rinçage automatique sur minuterie.

    Les compromis concernent l'alimentation électrique, la pression de l'eau et le nettoyage. Une toilette intelligente nécessite une prise près des toilettes, protégée par un disjoncteur différentiel (GFCI). Les modèles sans réservoir nécessitent une pression d'eau suffisante ; demandez le minimum à l'usine. Le personnel d'entretien doit savoir comment nettoyer la buse. SANIKB fabrique neuf modèles de toilettes intelligentes en porcelaine vitrifiée, MOQ 30, et notre guide sur le fonctionnement des toilettes intelligentes explique les pièces.

    Combien coûte un pack de salle de bain pour résident ?

    Équipement Fourchette de prix usine (par unité) Notes
    Toilettes monobloc hauteur confort Quelques centaines Porcelaine vitrifiée ; chasse d'eau WaterSense
    Lavabo en céramique suspendu Moins de cent à quelques centaines Dépend de la taille
    Robinet monotrou à levier Quelques dizaines Laiton ou acier inoxydable 304
    Receveur de douche profil bas 60 × 30 Quelques centaines Acrylique, 4 pouces de haut
    Vanne à équilibrage de pression et douchette Quelques dizaines à centaines ASSE 1016
    Barres d'appui (3) Quelques dizaines Acier inoxydable 304

    Un pack complet d'équipements de salle de bain pour résident provenant de l'usine coûte généralement quelques centaines d'euros par unité, avant frais de transport et droits de douane. C'est une fraction du coût de construction de la chambre, et ces équipements sont ceux que le résident touche chaque jour. Ce n'est pas l'endroit pour faire des économies.

    Série BA6036 - Receveur de douche 60 x 36

    Questions fréquemment posées

    Quelle est la hauteur des toilettes ADA pour les résidences seniors ?

    Le siège doit se trouver entre 17 et 19 pouces au-dessus du sol fini. Cela se mesure jusqu'au sommet du siège, pas de la cuvette. La plupart des toilettes « hauteur confort » atteignent 17 à 17,5 pouces avec un siège standard. Demandez à l'usine la hauteur de la cuvette sur le dessin et ajoutez l'épaisseur du siège.

    Chaque unité dans une résidence senior doit-elle être conforme aux normes ADA ?

    Pas selon le code. Le code fixe un pourcentage d'unités accessibles. La plupart des exploitants vont plus loin et spécifient des hauteurs ADA et des robinets à levier dans chaque unité, car les résidents vieillissent sur place et déplacer quelqu'un vers une autre unité coûte plus cher que les équipements.

    Un meuble-lavabo ordinaire peut-il respecter la règle du dégagement pour les genoux ?

    Généralement non. Un meuble standard a une façade fermée. La norme ADA nécessite 27 pouces de hauteur libre sous le bord avant du lavabo. Un lavabo suspendu, ou un plateau en surface solide sur un cadre métallique ouvert, respecte la règle et est plus facile à nettoyer en dessous.

    Quel type de robinet est le meilleur pour les résidents souffrant d'arthrite ?

    Un levier unique ou un robinet à capteur. Les deux fonctionnent avec une main fermée et une force inférieure à 5 livres. Évitez les boutons ronds et les poignées en croix. Réglez le bec pour que l'eau tombe au milieu de la cuvette afin de réduire l'effort d'atteinte.